|
Novoye Russkoye Slovo Newspaper
Published: March 19, 2010 in
Сохранить русскую культуру
Ольга Зацепина, доцент Московского университета, кандидат филологических наук, президент и основатель Русско-Американского культурного центра «Наследие» (РАКСИ). Вот уже семь лет возглавляемая ею организация ведет работу по сохранению русской культуры в Америке. Мы встретились с Ольгой и попросили рассказать о ее деятельности.
– Ольга, какие цели вы ставите перед собой?
– Наша главная миссия – сохранить русскую культуру здесь, в Америке. Ведь в США мало кто представляется как американец. В основном люди говорят: «Я — итальянец, или англичанин, ирландец, еврей, русский». Тем самым они подчеркивают свою национальную принадлежность и тот культурный опыт, который им дала их Родина. Вот это, пожалуй, мы и пытаемся сохранить. Вторая наша задача – познакомить американцев с русской культурой – они мало знают о нашей стране – и с тем вкладом, который русские внесли в культуру Америки.
– И с кем уже познакомили?
– Мы рассказываем о связанных с американской культурой русских людях, о которых не пишут в учебниках по истории. Мало кому известно, что русский полковник, герой Крымской войны Иван Турчанинов был участником Гражданской войны в Америке и получил за это награду от самого Авраама Линкольна; что в строительстве моста Джорджа Вашингтона принимали участие и русские инженеры; что Петр Чайковский приезжал из России, из Клина, на открытие Карнеги-холла…
– Слышала, вы устраиваете концерты классической русской музыки.
– Да, мы постоянно проводим концерты, причем артисты соглашаются выступать практически на добровольных началах. Самой большой популярностью пользуются концерты оперной музыки. Арии из классических русских опер исполняют не только русские певцы, но и американские. За семь лет мы провели 25 концертов, в которых приняли участие более 60 исполнителей. Кстати, после этих выступлений некоторые из них получили приглашение на работу в Метрополитен-опера.
– В России вы много лет преподавали в МГУ. А работаете ли вы со студентами в Америке? И если да, то как?
– В Колумбийском университете мы проводим «Русские салоны» для студентов, изучающих русский язык и литературу. На эти встречи мы приглашаем известных людей, связанных с русской культурой и историей. В разное время гостями встреч были, например, профессор городского университета Нью-Йорка (CUNY) Патриция Томпсон – дочь Владимира Маяковского, Кирилл Эрастович Гиацинтов – доктор химических наук и Президент Ассоциации русского дворянства Америки, Семен Пинхасов – врач, тренер по фехтованию, создавший несколько документальных фильмов, и его фильм о знаменитом художнике-каррикатуристе Борисе Ефимове с огромным интересом смотрели и обсуждали и русские, и американские студенты.
- Я знаю, что вы уделяете много внимания детям, усыновленным американскими семьями. С чего это началось?
- Когда я работала в Москве, я читала лекции, в том числе и американцам, собиравшимся усыновить русских детей. Американцы не скрывают от приемных детей факта их усыновления. Мало того – они стараются привить ребенку любовь к культуре его родной страны. Например, со Сьюзан Холак я познакомилась в Москве. Сьюзан и ее муж – профессора городского университета Нью-Йорка, очень интеллигентная семья. Они усыновили восьмилетнюю российскую девочку, которая сначала даже не хотела говорить по-русски, настолько мучительными были для нее воспоминания о детском доме. Но через три года она попросила русскую еду, начала интересоваться Россией. И таких детей в одном только Манхэттене – 1007, а по всей Америке – 65 тысяч! Для них, в первую очередь, а также для всех русских детей, кто проявляет к этому интерес, мы и решили проводить Детский фестиваль русской культуры.
– Ольга, в чем особенность и, может быть, уникальность этого мероприятия?
– Это единственный фестиваль в Америке, где дети выступают для детей. На первый фестиваль мы пригласили, в частности, детский ансамбль из Ханты-Мансийска, около 100 человек. На втором выступала группа из казацкой станицы на Ставрополье, а в третьем фестивале, в 2009 году, приняли участие уже десять коллективов из семи городов США и талантливые дети из России, опекаемые Фондом В.Спивакова.
Мы благодарны МИДу России, правительству Москвы и Международному совету российских соотечественников за моральную и финансовую поддержку нашей инициативы. Я мечтаю, что когда-нибудь фестиваль станет таким большим, что мы сможем проводить его в нью-йоркском Центральном парке. Есть у нас и еще одна идея – устроить в музее Метрополитен экскурсии для детей на русском языке.
– А что вы думаете о случаях гибели усыновленных из России детей в Америке?
– Я знаю о каждом из этих 15 случаев. Могу сказать только одно – это всегда трагедия. Но не стоит забывать о тысячах детей, которые обрели в Америке любящую семью и счастливое детство. Я сторонница международного усыновления.
– А ваша организация помогает детям из России?
– Да, помогает. Ежегодно мы проводим благотворительный бал с аукционом, деньги от которого идут на лечение одного больного ребенка из России. Провели уже три таких бала: первые два прошли в ООН благодаря поддержке Постпредства России, а в прошлом году – в генконсульстве России в Нью-Йорке. В первые годы мы просто отправляли в Россию деньги, но сейчас у нас появилась возможность привозить детей на консультации специалистов. Недавно в Нью-Йорк приезжала Аня Гусева, 16-летняя девочка, которая катастрофически теряет зрение – попросту говоря, слепнет. Мы собрали деньги, купили билеты ей и ее маме, показали Аню лучшим офтальмологам Америки. Для нее изготовили четыре пары специальных очков, благодаря которым она может видеть. Сейчас операцию ей сделать невозможно ввиду переходного возраста, но в будущем мы надеемся помочь Ане и с этим. Нам помогает очень много людей и благотворительных организаций. (Подробнее об этой благородной акции и об участии в ней различных организаций читайте в статье « Групповой портрет добра в интерьере Нью-Йорка», НРС от 12 февраля 2010года. – Прим. ред.)
– Чем сейчас занимается РАКСИ? Какие у вас планы?
– Мы начали работу над документальными фильмами об известных русских семьях, живущих в США. Предполагаем, что первый фильм будет о семье знаменитого авиаконструктора Игоря Сикорского, который, прожив в Америке почти всю жизнь, все же считал себя русским. Уже подготовили сценарий. В Америке живет очень много русских американцев, которые могут рассказать удивительные истории о своих семьях, где даже во времена холодной войны сумели сохранить русский язык и культуру. Им помогали в этом Русская православная церковь и семейные традиции.
Ну а еще мы готовимся отпраздновать 9 мая – ведь в этом году исполняется 65 лет с тех пор, как был подписан акт о капитуляции фашистской Германии. Мы хотим рассказать американцам о Великой Отечественной войне. Рассказать, какую цену пришлось заплатить нашему народу за Победу. В Америке многие практически ничего не знают об этой войне… А 10-15 мая мы примем участие в проведении фестиваля музыки народов Восточной Европы. У нас очень много планов…
РАКСИ – состоявшаяся организация, объединившая тех, кто заинтересован в сохранении и распространении русской культуры. Нас уже много, и мы – это единомышленники, дружбой и поддержкой которых я лично очень горжусь.
Очень скоро, 25 марта, в галерее АнаЦарев в Нью-Йорке состоится вечер, сбор от которого пойдет на поддержку проектов РАКСИ. На вечере, по уже сложившейся традиции, мы вручим наши награды одному русскому и одному американцу. На сей раз это будут Гордон Ленктон, директор и основатель единственного в США частного музея русской иконы, – за вклад в распространение русской культуры, и Алекс Солджиер – спонсор многих проектов разных благотворительных организаций и, в частности, проектов РАКСИ.
Алекс Солджиер являет пример истинной благотворительности, которая хорошо известна в американском обществе, но еще так мало распространена среди русских бизнесов. Мы гордимся этими людьми!
Сейчас в галерее АнаЦарев проходит выставка русских икон из музея г.Клинтон, Массачусетс, и выставка произведений искусства Алекса Солджиера. Те, кто хотел бы придти на вечер, могут узнать подробности на сайте РАКСИ: www.rach-c.org
Беседовала Анастасия Орлянская
|
